[ºê·¹ÀÌÅ©´º½º°æ±â³²ºÎ-ÀüÀ¯Áø±âÀÚ] ¢ß¿¢¼Õ¾Ë¾Øµð(´ëÇ¥ÀÌ»ç ½Åµ¿ÇÐ)¿¡¼ Áö³ 11ÀÏ °ü³» »çȸº¹Áö½Ã¼³À» ´ë»óÀ¸·Î 500ML ¼Õ¼¼Á¤Á¦ 2,304°³¸¦ ±âŹÇÏ¿´´Ù.
½Åµ¿ÇÐ ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Â¡°Äڷγª19 È®»êÀ¸·Î ¸ðµÎ°¡ Èûµç ½Ã±â¸¦ °Þ°í ÀÖ´Â ÀÌ ½Ã±¹¿¡ Äڷγª19 °¨¿° ¿¹¹æ¿¡ Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ º¸ÅÆÀÌ µÇ°íÀÚ ¼Õ¼¼Á¤Á¦¸¦ ±âŹÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.¡±¸ç ¡°ÀúÈñÀÇ ³ª´®ÀÌ Äڷγª19¸¦ ±Øº¹ÇÏ´Â µ¥¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú°í, ÇâÈÄ¿¡µµ Äڷγª19 ±Øº¹À» À§ÇÑ ¾Æ³¦¾ø´Â ³ª´®À» ½ÇõÇÏ°Ú´Ù.¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¿¡ ±è´É½Ä ¿À»ê½Ã ºÎ½ÃÀåÀº¡°°ü³» Äڷγª19 È®ÁøÀÚ°¡ ¿¬ÀÏ °è¼Ó ¹ß»ýÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¹æÀ» µ½°íÀÚ ¼Õ¼¼Á¤Á¦¸¦ ±âºÎÇϽɿ¡ ±íÀÌ °¨»çµå¸°´Ù.¡±¸ç, ¡°±âŹÀÌ º¸´Ù ºûÀ» ¹ßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Äڷγª19 ´ëºñ¿¡ º¸´Ù Ãë¾àÇÑ »çȸº¹Áö½Ã¼³¿¡ ¼ÒÁßÇÏ°Ô Àü´ÞÇÏ°Ú´Ù.¡±°í ¹àÇû´Ù.
ÇÑÆí ¢ß¿¢¼Õ¾Ë¾Øµð´Â ÀÚ¿¬ ÃßÃâ¹°À» ÀÌ¿ëÇÑ ½ºÅ²Åä³Ê, ·Î¼Ç, Çì¾îÄÉ¾î µîÀÇ Á¦Ç°À» Á¦Á¶ÇÏ´Â ÈÀåÇ° Àü¹® ±â¾÷À¸·Î ´Ù¾çÇÑ Áö¿ªÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼Õ¼¼Á¤À縦 ±âŹÇÏ´Â µî È°¹ßÇÑ ÈÄ¿øÈ°µ¿À» À̾°¡°í ÀÖ´Ù.
¾Æ·¡´Â À§ÀÇ ±â»ç¸¦ ±¸±Û ¹ø¿ª±â°¡ ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹®±â»ç[Àü¹®]ÀÔ´Ï´Ù.[Below is an English article [full text] translated by Google Translator.]
Exxon R&D (CEO Donghak Shin) deposited 2,304 500ML hand sanitizers for social welfare facilities in the city on the 11th.
CEO Shin Dong-hak said, ¡°In this city where everyone is experiencing a difficult time due to the spread of Corona 19, we have deposited a hand sanitizer to help prevent corona 19 infection.¡± I hope it helps, and I will practice generous sharing to overcome Corona 19 in the future.¡±
In response, Osan City Vice President Kim Neung-sik said, ¡°I am deeply grateful for the donation of hand sanitizer to help prevent corona 19 confirmed cases in the hall, despite the continuous occurrence of corona 19 confirmed in the hall.¡± We will deliver it to the vulnerable social welfare facilities with great value.¡±
Meanwhile, Exxon R&D is a cosmetic company that manufactures products such as skin toners, lotions, and hair care products using natural extracts, and is continuing active sponsorship activities such as donating hand sanitizers to various regions.
¨Ï Çѱ¹¾ð·ÐÀÇ ¼¼´ë±³Ã¼ ºê·¹ÀÌÅ©´º½º / ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö